Предполагаемият нападател на Салман Рушди няма да види личните бележки на автора преди процеса

МЕЙВЪЛ, Ню Йорк (AP) — Авторът Салман Рушди не би трябвало да предава персонални бележки за намушкването си с нож на мъжа, упрекнат в нападението му, арбитър постанови в четвъртък, отхвърляйки изказванието на хипотетичния нападател, че има право на материала, до момента в който се приготвя за процеса.

Адвокатите на Хади Матар през февруари приканиха Рушди и издателя Penguin Random House за всички изходни материали, свързани с неотдавна оповестените записки на Рушди: „ Нож: Медитации след опит за ликвидиране “, в които се разказват нападенията през 2022 година в института Чатокуа. Общественият бранител Натаниел Бароне сподели, че материалът, който търси, съдържа информация, недостъпна на никое място другаде.

„ Можете да я получите от книгата “, сподели съдията от окръг Чаутаукуа Дейвид Фоли на Бароун по време на причини в четвъртък, преди да реши, че настояването е прекомерно необятно и натоварващо. Освен това, сподели съдията, Рушди и издателят са обхванати от закона за щита на Ню Йорк, който пази публицистите от насила да разкриват поверителни източници или материали.

Изискването Рушди да съобщи персонални материали „ би имало чистия резултат от превръщането на господин Рушди в жертва за повторно “, сподели Елизабет Макнамара, юрист на Penguin Random House, като изиска призовките да бъдат анулирани.

Матар от Феървю, Ню Джърси, пледира почтен за нахлуване и опит за ликвидиране, откакто беше упрекнат от огромното жури на окръг Чатокуа малко откакто управляващите споделиха, че той се е втурнал на сцената и е намушкал Рушди, до момента в който се е канел да приказва пред към 1500 души на амфитеатър в убежището в западната част на Ню Йорк.

77-годишният Рушди прекара години в укриване, откакто аятолах Хомейни издаде фетва или декрет през 1989 година, призоваващ за гибелта му поради романа му „ Сатанинските стихове “, който някои мюсюлмани считат за осквернение. През последните две десетилетия Рушди е пътувал свободно.

Също в четвъртък съдията пренасрочи процеса против Матар от септември за октомври, с цел да се съобрази с графика за пътешестване на Рушди и този на шефа на City of Asylum Питсбърг Хенри Рийз, който модерираше появяването на института Chautauqua и също беше ранен. Очаква се и двамата мъже да свидетелстват.

Изборът на правосъдни заседатели е плануван да стартира на 15 октомври, сподели окръжният прокурор Джейсън Шмид.